환영합니다! (Welcome!)
Sage는 수학 소프트웨어 또 다른 접근입니다. (Sage is a different approach to mathematics software.)
Sage 노트북 (The Sage Notebook)
Sage 노트북과 함께라면 누구라도 서로 상호작용하는 워크시트를 만들 수 있고, 공동제작할 수 있으며 공개할 수 있습니다. 워크시트는 Sage, Python, Sage에 포함된 다른 소프트웨어 코드를 사용할 수 있습니다. (With the Sage Notebook anyone can create, collaborate on, and publish interactive worksheets. In a worksheet, one can write code using Sage, Python, and other software included in Sage.)
폭넓은 수학분야의 활용 (General and Advanced Pure and Applied Mathematics)
Sage를 사용하여 기초적인 것에서부터 고급의 미적분학, 정수론, 암호론, 가환대수, 군론, 그래프이론, 수치해석적 선형대수학에 이르기까지 다양한 수학분야에 편리하게 활용하실 수 있습니다. (Use Sage for studying calculus, elementary to very advanced number theory, cryptography, commutative algebra, group theory, graph theory, numerical and exact linear algebra, and more.)
오픈소스 지향의 소프트웨어 (Use an Open Source Alternative)
Sage를 이용하면 Magma, Maple, Mathematica, MATLAB에 대한 대안인 실용적인 오픈소스 지지에 도움을 줄 수 있습니다. Sage는 고품질의 수많은 오픈소스 수학 패키지를 포함하고 있습니다. (By using Sage you help to support a viable open source alternative to Magma, Maple, Mathematica, and MATLAB. Sage includes many high-quality open source math packages.)
Sage를 통한 심화된 수학연구로의 활용 (Use Most Mathematics Software from Within Sage)
Sage는 대부분의 수학 소프트웨어들을 함께 사용하여 쉽게 만들 수 있습니다. Sage는 GAP, GP/PARI, Maxima, Singular 그리고 여러 다른 오픈 패키지들을 포함하고 있습니다. (Sage makes it easy for you to use most mathematics software together. Sage includes GAP, GP/PARI, Maxima, and Singular, and dozens of other open packages.)
주요 사용 언어 (Use a Mainstream Programming Language)
Sage는 최근 각광받는 스크립트 언어인 Python을 이용하고 있습니다. 여러분의 수학관련 프로그램을 손쉽게 구성하실 수 있도록 하고 있습니다. (You work with Sage using the highly regarded scripting language Python. You can write programs that combine serious mathematics with anything else.)